Во исполнение Плана основных мероприятий по проведению в 2022-2032 годах в РФ Международного десятилетия языков коренных народов и поручения главы Хакасии Валентина Коновалова Миннацполитики Хакасии инициировало работу по созданию онлайн-переводчика хакасского языка для сервиса «Переводчик» общенационального Интернет-портала.
Как сообщила пресс-служба министерства, в 2025 году Федеральное агентство по делам национальностей поддержало заявку Миннацполитики Хакасии на финансирование данного проекта. Между Миннацполитики Хакасии и ХакНИИЯЛИ заключен госконтракт на оказание услуг по переводу фраз с русского языка на хакасский язык для сервиса «Переводчик».
На заседании Совета по сохранению и развитию хакасского языка, культуры и развитию этнотуризма при Правительстве Хакасии подвели итоги работы по созданию онлайн-переводчика. Директор ХакНИИЯЛИ Нина Майнагашева сообщила о завершении масштабной работы по созданию онлайн-переводчика хакасского языка для сервиса «Переводчик» общенационального Интернет-портала, переведено 104750 фраз с русского на хакасский язык. Над переводом работали 11 сотрудников сектора языка ХакНИИЯЛИ и 26 приглашенных специалистов в области хакасского языка — преподаватели и учителя хакасского языка, журналисты, писатели, языковые активисты.
«Планируется, что хакасский язык появится в «Яндекс Переводчике» в первом квартале 2026 года. Пользователи из любой точки мира смогут мгновенно переводить тексты с русского языка на хакасский, и наоборот, в будущем будет доступен перевод на другие языки. Цифровизация хакасского языка даст возможность всем желающим выучить хакасский язык, позволит сохранить его для будущих поколений», — рассказали в Миннацполитики Хакасии.
Отличная новость